Cámaras ENG vs EFP

Esos términos se crearon para diferenciar las cámaras de exteriores en dos tipos: Cámaras ENG y cámaras EFP.

Cámaras ENG

Son las que no necesitan de una CCU (Unidad de Control de Cámaras) para operarse. Es el propio operador quien tiene todos los mandos a su disposición y es el único responsable de la calidad de la imagen. Encuadra, enfoca, controla la temperatura de color, los blancos, los negros, los filtros necesarios, sonido, grabación…

El término viene del inglés “Electronic News Gathering” o “Periodísmo electrónico” y normalmente se utilizan para grabaciones que necesitan de mucha movilidad y una rápida emisión como pueden ser los contenidos de los informativos de televisión.

Antiguamente las cámaras ENG se componían del cuerpo de cámara propiamente dicho y el magnetoscopio acoplado. En la actualidad son equipos compactos, “todo en uno”, reduciendo mucho su peso y aumentando su rendimiento.

Cámaras EFP

Su nombre viene de “Electronics Field Production” o “Producciones electrónicas Ligeras” (“PEL”)

Estas cámaras necesitan de una CCU conectadas mediante cable, normalmente el llamado “Triax”, el cual conduce la corriente, intercom y todos los parámetros de cámara de forma remota. (También podemos encontrarnos el antiguo Multicore o la espectacular Fibra óptica)

Los operadores de cámaras EFP sólo operan el enfoque y el cuadro. Es el operador de CCU quien debe controlar los demás valores de forma remota. Color, luces, menús… todo estaría en este caso bajo el operador de CCU o control de cámaras.

Se suelen utilizar para grabaciones como deportes, espectáculos… donde las produciones necesitan de más de dos o tres cámaras.

Las cámaras se establecen en sitios prefijados ya que la conexión por cable puede llegar a ser un problema para grandes distancias de movimientos.

La cámara suele pesar menos que las ENG ya que nos quitamos toda la infraestructura del magnetoscopio adosado.